Bien que les fans puissent trouver plutôt décevant l’absence du logo « DD » de Daredevil sur son costume « Daredevil: Born Again », c’est loin d’être la première fois que l’itération MCU du personnage voit ce morceau d’iconographie omis. Bien que le symbole ait été utilisé dans du matériel promotionnel, comme l’une des affiches officielles de la saison 2 de « Daredevil » de Netflix et le logo du titre mis à jour pour « Daredevil: Born Again », il n’est jamais apparu dans le cadre d’aucun des précédents personnages du personnage. costumes dans le canon établi.
Néanmoins, il semble que Charlie Cox lui-même n’ait pas complètement abandonné l’espoir que le costume devienne encore plus précis. Dans une interview accordée à ComicBook.com en 2022, la star a exprimé son intérêt pour son itération de Daredevil portant finalement un costume comportant le logo classique du personnage. « J’ai toujours aimé l’idée qu’à un moment donné, il ait le sentiment d’avoir mérité le droit d’avoir le DD, ce que nous n’avons jamais eu », a-t-il expliqué. « Et un jour, j’aime l’idée qu’il prenne cette décision ; nous pouvons être témoins de cette évolution à l’écran. »
Quant à Bullseye, il est possible qu’il finisse également par obtenir son symbole en spirale sur toute la ligne. Dans « Daredevil » de Netflix, le méchant adopte principalement le costume de Daredevil lui-même, donc son apparition dans « Daredevil: Born Again » marque techniquement la première fois qu’il a un costume qui lui est entièrement propre. S’il subit autant d’améliorations de combinaison que son adversaire, il est possible que le retour de Bullseye dans un futur projet MCU au-delà de « Daredevil: Born Again » puisse le voir enfiler un équipement de style spirale.