Robert Gravellin
La première chose que les fans du pilote « Hazbin Hotel » remarqueront probablement en regardant la série Prime Video, c’est que le style d’animation est un peu différent. Bien sûr, il faut s’y attendre. Le pilote a été créé uniquement par le studio indépendant de Vivienne Medrano, SpindleHorse Toons, tandis que la série Amazon est une collaboration entre SpindleHorse, A24 et Bento Box Entertainment, ce dernier ayant travaillé sur des émissions majeures comme « Bob’s Burgers » et « The Great North ». « .
Si cela fait un moment que vous n’avez pas vu le pilote, les différences ne seront peut-être pas trop apparentes. La conception des personnages – la carte de visite de Medrano à bien des égards – est pour la plupart la même et toujours spectaculaire. Mais si vous regardez les deux versions côte à côte, vous constaterez instantanément des différences de style. Le pilote de Medrano était un hommage plus ouvert aux styles plus anciens, mêlant des sujets sanglants et dépravés à des animations absurdes plus proches des vieux sketches des « Looney Tunes ». Le pilote s’inspire également beaucoup de la fin des années 1990 et du début des années 2000, et en particulier de « Invader Zim », que Medrano a cité comme l’une de ses plus grandes inspirations en matière d’animation. Il y a beaucoup de bords durs et d’angles hollandais, créant une ambiance visuelle aussi claustrophobe que colorée.
La série Prime Video est, en termes simples, un peu moins extravagante et extrême dans ses visuels. Cela peut être dû aux réalités budgétaires d’un projet à plus long terme, ou aux changements de production, ou aux deux. Dans les numéros musicaux, vous pouvez toujours voir les changements de style dramatiques et les moments occasionnels d’animation de silhouettes qui ont rempli le pilote, mais ils ne sont pas aussi répandus ailleurs. Cependant, la série Prime Video est toujours aussi belle et elle n’a pas perdu ce qui rendait le pilote unique.
1496018/hazbin-hotel-biggest-differences-youtube-pilot-official-show/
