La Rédaction
Outre les noms, Galadriel possède de nombreux titres. Le plus simple de ces titres est « La Dame ». Lorsque Tolkien fait référence à Galadriel, il l’utilise souvent. Dans « Les Deux Tours », par exemple, lorsque Sam rappelle à Frodon la Fiole lumineuse de Galadriel, il lui dit : « Maître, maître ! Le cadeau de la Dame ! » Faramir l’appelle également par le nom presque aussi simple de « Dame Blanche ».
Dans « La Communauté de l’Anneau », Aragorn l’appelle « Dame de la Lórien ». aussi. Et c’est son lien avec ce bois sacré (qu’elle ne gouvernera que plus tard dans sa vie) d’où proviennent nombre de ses autres appellations. Lorsque la Communauté de l’Anneau atteint la Lothlórien dans le livre, le texte la désigne diversement comme Galadriel la Dame de Lórien, la Dame Galadriel et encore une fois, la Dame. Lorsqu’ils partent, Gimli dit : « Il me suffit d’avoir vu la Dame des Galadhrim », faisant référence aux gens qu’elle dirige dans le Bois Doré.
Fait intéressant, même si Galadriel est née princesse, elle ne dirige pas la Lothlórien en tant que reine. Au contraire, ce n’est que lorsque Frodon lui offre l’Anneau Unique qu’elle décrit un scénario terrifiant dans lequel elle règne ainsi, exerçant le pouvoir royal. Dans l’adaptation « The Rings of Power » d’Amazon Studios, une image similaire de « Queen Galadriel » (créée pour la série) a été taquinée par Sauron lorsqu’il l’a tentée de le rejoindre. Cependant, chaque fois que Galadriel est présenté comme une reine, il s’agit d’un scénario hypothétique négatif. Sinon, elle s’appelle simplement « La Dame » ou des épithètes similaires infusées par les arbres.
1463026/lord-of-the-rings-galadriel-names-meanings-explained/
