La Rédaction
Dans quelle mesure connaissiez-vous les livres « La Roue du temps » lorsque vous avez commencé, et dans quelle mesure les connaissez-vous maintenant ?
Pas bien du tout, quand j’ai commencé. Je viens d’une très petite ville du Michigan, donc je ne me souviens pas avoir beaucoup parlé, même du « Seigneur des anneaux » ou de « La Roue du temps ». Quelques éléments ont été mentionnés, mais pas grand-chose. Quand j’ai eu le rôle pour la première fois, j’ai plongé dans « The Eye of the World », puis je suis revenu à « New Spring » et « The Dragon Reborn » et j’ai parcouru mon chemin. J’en suis arrivé à un point où cela affectait mes capacités… quand les scripts sortaient, parce que lorsque vous lisez Lan dans les livres, il lit très différemment des personnages de la série. Il est vraiment différent, donc je me suis retrouvé dans une sorte d’impasse. Maintenant, je me base sur les scripts et je lis toujours les livres, mais [I’ve] ralenti la lecture.
Il faut les compartimenter un peu, non ?
Je n’aime pas quand je participe à des conversations où j’ai l’impression que Lan des livres ne ferait pas ça. Mais je ne suis pas Lan des livres ; Je suis Lan dans la série, alors lequel suis-je ? C’est un moment bizarre. J’ai dû poser les livres une seconde et continuer notre spectacle. Mais je vais certainement finir les livres.
Absolument. C’est génial, et cela fait de toute façon partie du processus d’adaptation.
Oui. Eh bien, Rosamund le fait… Elle a fait le livre audio, et ils m’ont également contacté. J’y ai réfléchi, mais c’est une telle entreprise. Elle est tellement douée pour ça, alors je vais la laisser faire.
Cela ne représente que 400 ou 1 200 heures de lecture.
C’est incroyable. C’est tellement.
Tous les épisodes des saisons 1 et 2 de « La Roue du Temps » sont disponibles dès maintenant sur Prime Video.
Cette interview a été modifiée pour plus de clarté.
1474764/wheel-of-time-daniel-henney-season-2-interview/
