Dans « Punch-Drunk Love », Adam Sandler incarne Barry Egan, un entrepreneur solitaire qui souffre de crises d’anxiété sociale. Dans « Spaceman », l’acteur se déguise en célèbre cosmonaute tchèque Jakub Procházka, dont la solitude associée à ses démons personnels pèse lourdement sur son psychisme.
« C’était [about] ce genre de maladresse, ce type maladroit qui essaie de fonctionner, qui essaie de se faire comprendre sans vraiment pouvoir le faire face au monde, et ainsi de suite », a expliqué Johan Renck. « Donc, pour moi, c’est son personnage de « Punch-Drunk Love » [20] des années plus tard – cette version-là dans une certaine mesure. »
Alors que Renck est entré dans la production de « Spaceman » sachant que Sandler avait les moyens de donner vie à Jakub, le réalisateur a admis que l’acteur avait apporté des attributs subtils au personnage qui l’ont choqué avec plaisir. « Je dois dire que je savais que c’était un grand acteur et tout ça, mais les nuances de ses yeux – c’est très détaillé maintenant – c’est quelque chose que je me suis retrouvé à rapprocher de plus en plus la caméra de lui parce que je voulais ces nuances subtiles des aspects de réaction de ses yeux, » Renck a déclaré à Looper. « Je ne pouvais pas arrêter de regarder ça, et je lui ai dit : « Comment diable fais-tu ça ? » et il a répondu : ‘Je ne sais pas, mec. Je fais juste mes trucs.' »
Quelles que soient les affaires de Sandler, Renck a déclaré qu’il ne pouvait pas en avoir assez. « J’étais tellement attiré par cela. Je ne pouvais pas arrêter de regarder ça et de rechercher les subtilités de quelqu’un comme ça », se souvient le cinéaste. « Je n’ai jamais rien vu de pareil. Et il est incroyable. Il l’est vraiment. »