La Rédaction
Naturellement, adapter un anime comporte des défis, et Iñaki Godoy a expliqué comment « One Piece » prévoyait de surmonter les obstacles liés aux animes en direct. Cependant, l’acteur avait sa propre tâche ardue de donner vie à Luffy, et il a fallu trouver un équilibre parfait entre les nombreux traits de personnalité du capitaine du Chapeau de Paille.
« Il est très explosif, très optimiste », a déclaré Godoy dans son interview avec Teen Vogue, parlant de la façon dont il est devenu le personnage de « One Piece ». « C’est un gars fou à bien des égards, mais il est aussi gentil et il ne parle pas trop. Il écoute beaucoup. Pour moi, c’était comme si Luffy était un grand rêveur optimiste qui se soucie de ses amis. Qui est courageux , qui est engagé et qui fera tout pour réaliser ses rêves. Donc, comprendre cela a été un facteur clé pour moi pour jouer ce personnage. Et puis, après cela, il s’agissait de trouver un équilibre entre comment puis-je être amusant, énergique et fou mais aussi garder cela réel. Comment trouver cet équilibre ?
Godoy a rappelé le processus de tournage de « One Piece », attribuant au réalisateur Marc Jobst le mérite de lui avoir permis de perfectionner sa version de Luffy. Il a appelé Jobst son « parachute », faisant rebondir de légères différences, comme faire des grimaces, à chaque prise, formant sa vision du personnage tout en restant fidèle à l’original. Bien qu’il se soit approprié le rôle, Godoy dit qu’il n’aurait pas pu jouer Luffy dans « One Piece » sans avoir derrière lui une équipe en qui il pouvait avoir confiance, lui permettant de sortir de sa zone de confort.
1418114/inaki-godoy-one-piece-season-1-hardest-luffy-scene/
