La Rédaction
ALERTE SPOILER : cet article contient des informations sur le Chiens de réservation finale de la série « Dig », diffusée tard hier soir sur Hulu.
« Je pars », dit Elora (Devery Jacobs) à Bear (D’Pharaoh Woon-A-Tai) dans le Chiens de réservation finale de la série alors qu’ils sont assis devant le cercueil du vieil homme Fixico (Richard Ray Whitman). « C’est génial… Je suis fier de toi », répond Bear après une pause, apportant son soutien à son meilleur ami. « Je veux dire, bien sûr, tu vas me manquer », ajoute-t-il, alors que le duo se dit en larmes à quel point ils s’aiment vraiment après tout ce qu’ils ont vécu au cours des trois saisons de la série.
« Cela vous rappelle que nous sommes une communauté et que nous prenons soin les uns des autres, et c’est quelque chose que j’ai toujours voulu montrer dans cette série », a déclaré le co-créateur Sterlin Harjo à propos de la finale, des funérailles et de la cérémonie. série elle-même. Comme il l’a fait dans chacun des Rez ChiensPendant trois saisons sur FX et Hulu, Harjo a réalisé la finale, qu’il a également co-écrit avec Chad Charlie. « Tout ce que vous voyez dans cet épisode correspond exactement à ce qui se passe dans ma communauté. »
C’est en effet une réflexion claire.
Départ délicatement conçu et plein de deuil, de célébration, de réflexion et de communauté, « Dig » rend ouvertement hommage à ses influences du cinéma d’auteur, de son histoire personnelle et du décor de la bande originale. « Verrouillé et chargé », comme le déclare Willie Jack de Paulina Alexis, la finale émotionnellement et psychologiquement complète se classe parmi les meilleures fins de série que le petit écran ait connues depuis longtemps.
D’une durée de 38 minutes et à la fin d’une série de 28 épisodes, c’est une chose en soi avec la vie et la mort et l’importance de tout ce qui se trouve entre et au-delà dès le départ.
Situé parmi les communautés autochtones de l’Oklahoma rural et mettant en vedette Lane Factor dans le rôle de « Cheese », le film créé par Harjo et Tailka Waititi Rez Chiens a annoncé fin juin que la troisième saison de l’émission lauréate du Peabody Award serait la dernière. La troisième et dernière saison de 10 épisodes mettant en vedette Zahn McClarnon, Kirk Fox, Gary Farmer, Elva Guerra, Sarah Podemski et Lily Gladstone a débuté le 2 août avec une première en deux épisodes.
Shane Brown/FX Shane Brown/FX. Shane Brown/FX.
Laissant la finale de « Dig » s’infiltrer un peu après ses débuts en streaming tard hier soir, Harjo m’a parlé de la manière de rassembler cette conclusion, de son hommage à Robert Altman et d’un peu de Robbie Robertson. Dévoilant un peu ses futurs projets (on vous voit, Ethan Hawke), le cinéaste m’a également fait découvrir le terme « fekke hvmken » et comment il se situe au cœur de la fin de Chiens de réservation.
DATE LIMITE: C’est un vieux trope télévisé selon lequel les finales de séries peuvent laisser un arrière-goût doux ou amer. Alors, que pensez-vous de « Dig » ?
HARJO : Je pense que le dernier épisode, pour moi, c’est en quelque sorte cette fin accueillante de tous mes personnages dans cette communauté, ce monde. Cela reflète aussi, je pense, ce que nous avons créé en tant que famille, en tant qu’artistes. C’est une communauté d’artistes très solidaires, inspirés et ouverts qui font ce spectacle, et qui s’est ensuite étendue aux fans, et les fans sont avec nous depuis le début.
Tout ce que vous voyez dans cet épisode correspond exactement à ce qui se passe dans ma communauté.
Nous jeûnons. Nous chantons des chansons pendant que vous transportez le corps vers différents endroits, et vous finissez finalement dans cette église. Les hommes creusent. Les femmes cuisinent. Vous rompez le jeûne le matin. Vous mangez, et c’est tout ce qui se passe lorsque nous nous réunissons, et les gens sont très tristes, mais ils rient aussi, et cela vous rappelle pourquoi nous faisons cela. Cela vous rappelle que nous sommes une communauté et que nous prenons soin les uns des autres, et c’est quelque chose que j’ai toujours voulu montrer dans cette émission.
DATE LIMITE: L’émission avait un lien particulièrement fort avec son public, j’ai trouvé…
HARJO: Dom, je reçois tellement de messages réconfortants de gens qui me remercient d’avoir réalisé la série – autochtones, non autochtones, de tous les côtés. Ils me remercient tous d’avoir fait la série, et pour moi, la meilleure chose que je puisse faire pour les fans qui aiment cette série est de faire la meilleure finale de toutes les séries qui ait jamais été réalisée, vous savez ? Personnellement, je pense que cette finale est aussi bonne, voire meilleure, que n’importe quelle finale jamais réalisée. Je pense que si cela ne vous satisfait pas, je serais très surpris.
DATE LIMITE: C’est littéralement un au revoir avec la mort et les funérailles de Fixico, un mouvement habile que vous avez construit vers cette dernière saison. Pourquoi vous et Chad avez fait ce choix ?
HARJO : Parce que la série parle de communauté, et donc, pour moi, ça allait toujours être quelque chose comme ça. Tu sais, je pense qu’avec Willie Jack et ce qu’elle dit à la fin, c’est comme, tu sais, certains partiront, d’autres partiront, tu sais, mais nous reviendrons toujours ici, nous serons toujours là. , et ça continuera comme ça pour toujours. C’est juste quelque chose comme ça. C’est, pour moi, le spectacle. C’est comme si nous avions tout imprégné. Ce spectacle ne peut jamais ne pas exister.
DATE LIMITE: Alors, le voyage est terminé ?
HARJO : Comme un spin-off ? Peut-être que j’ai des idées, mais ce n’est pas cette histoire.
DATE LIMITE: Comment veux-tu dire?
HARJO : Pour cette histoire, pour que cette histoire se termine, je voulais ramener tout le monde parce que, oui, j’avais besoin de renvoyer correctement tout le monde. C’est cette famille que j’ai créée et qui est basée sur ma famille. Il ne s’agit pas de quatre enfants. Il s’agit de toute cette communauté, et je veux le montrer, parce que c’est de cela dont il s’agit et c’est magnifique. Et ma vraie famille était là.
DATE LIMITE: C’est incroyable.
HARJO : Ouais, ma vraie famille, ce sont des figurants dans la série, tu sais ?
DATE LIMITE: Très cool
HARJO : Ouais. Donc, c’est comme… c’est plus significatif que je ne peux vraiment le dire, parce que ma famille était là pour célébrer le spectacle avec moi. Et vous savez, ma famille ne pourrait pas être plus fière du spectacle.
DATE LIMITE: Je parie
HARJO : Un jour, mon père a dit quelque chose qui m’a vraiment marqué. Selon lui, « le spectacle a donné aux autochtones une raison de vraiment garder la tête haute et d’être fiers ». En entendant mon père autochtone dire cela, vous pensez en quelque sorte… peu importe la nomination que vous n’obtenez pas. C’est comme si c’était ce qui comptait : que quelqu’un puisse dire quelque chose comme ça à propos de quelque chose que vous avez créé.
Il y avait cette idée dans notre culture appelée « fekke hvmken ». C’est l’idée que vous êtes si proche des gens ou si synchronisé. Il était utilisé à la guerre, au combat ensemble et tout ça. Vous seriez tellement synchronisés les uns avec les autres, ou cela pourrait être cet amour ou cette famille, mais vous seriez tellement synchronisés les uns avec les autres que votre cœur bat en même temps.
DATE LIMITE: C’est beau.
HARJO : N’est-ce pas? Vos cœurs se synchronisent et battent les uns avec les autres, et c’est vraiment ce que l’on a ressenti dans cette série, toute l’équipe, chaque acteur, toutes les personnes impliquées.
C’était comme si nous étions sur la même longueur d’onde et que nous n’avions pas toujours besoin de parler pour comprendre.
Donc, dans la finale, il n’y a pas beaucoup de surexplications. Nous ne parlons pas… genre, la série n’explique jamais rien. Même dans la finale où nous avons tout fait, il s’agit simplement de laisser cela se dérouler magnifiquement et de vivre ce dont nous avons parlé tout ce temps. Nous avons parlé tout au long de cette émission de l’importance de la communauté. Kenny Boy (Kirk Fox) le dit même, et vous savez, faisons-en maintenant l’expérience.
DATE LIMITE: Pour votre créativité, comment cela s’est-il traduit devant la caméra ?
HARJO : Intéressant, demandez-vous. Vous savez, quand je décidais quoi faire, comment le diriger, je me suis demandé : qui fait ça le mieux ? Et j’ai immédiatement pensé à Robert Altman et Nashville.
DATE LIMITE: Vraiment?
HARJO : Ouais, comment il rassemble autant de personnages et les fait interagir en même temps, et vous savez, donc il y a beaucoup d’hommage à Nashville et Robert Altman filme dans cette finale. Je me suis inspiré de Atlanta aussi. Je regarde des émissions comme Atlanta, et je me sens vraiment bien quant à l’avenir du cinéma et au mélange de la télévision et du cinéma. Je pense que nous sommes dans une bonne position et j’ai hâte de voir ce qui en résultera.
DATE LIMITE: Laissez-moi vous répondre « c’est intéressant »…
HARJO : (des rires) Bien ..
DATE LIMITE: …parce que, tu sais, je ressens toujours, quand je regarde Rez Chiens, il y a un tel sens de la culture et de la communauté. Je veux dire dans la culture autochtone, le décor de l’Oklahoma, mais il y a aussi une sensation géniale, un amour du cinéma, un amour de la musique – comme l’utilisation parfaite de « The Weight » de The Band, que Robbie Robertson, récemment parti, a écrit..
HARJO : Oui, c’était un artiste autochtone et ils font partie de mes groupes préférés, vous savez.
Nous l’avons mis là, et c’était comme, oh, mec, à quel point ce serait parfait si nous pouvions l’utiliser, et sans parler du fait que c’est l’une des chansons les plus célèbres qui ait été utilisée sur Easy Rider et quels que soient les autres films. Mais je voulais que ce soit quelque chose de reconnaissable et qui soit utilisé au cinéma, parce que, vous savez, Chiens de réservation est un show qui n’a pas peur de souligner et de porter ses influences sur son épaule, sur sa manche.
Je pense que c’est là notre véritable lien avec Tarantino : la série est pleine d’hommage au cinéma que j’aime et que les autres cinéastes aiment, et il en va de même avec la musique. Je veux dire, il y a quelques vieux morceaux dans toute cette série et j’espère que les gens redécouvriront des choses grâce à cela. Mais ici aussi, il était important, mec, important de remercier Robbie Robertson, qui était un musicien autochtone et un musicien très talentueux que nous venons de perdre.
DATE LIMITE: Vous avez évoqué plus tôt l’avenir de la télévision et du cinéma. Alors, quelle est la prochaine étape pour vous ?
HARJO : J’ai beaucoup. Il se passe beaucoup de choses. Vous savez, il y a quelques projets avec Ethan Hawke (qui était dans Rez Chiens‘avant-dernier épisode) que j’ai. Il y a aussi quelques longs métrages, alors j’espère y aller directement. J’ai eu une bonne pause après le spectacle, mais je suis prêt à réaliser à nouveau.
(De gauche à droite) Ethan Hawke et Sterling Harjo
Shane Brown/FX
DATE LIMITE: Et en disant au revoir à Rez Chiensmême juste pour le moment…
HARJO : Tu sais, Dom, il n’y a rien qui me rend plus fier que si quelque chose que j’ai créé occupe une place centrale dans la vie et la carrière des artistes, des acteurs, des cinéastes et des scénaristes qui ont travaillé sur cette série. C’était ma partie préférée. Être capable de donner des opportunités, car c’est tout ce dont nous avons besoin. Nous avions le pouvoir. Nous devons juste avoir l’opportunité, et FX m’a permis de le faire, et j’en suis toujours reconnaissant.
‘Reservation Dogs’ Series Finale: Sterlin Harjo On Saying Goodbye With Love, Legacy & “Fekke Hvmken”
